25.4.09

θάλασσα της στεριάς : the sea of land








"Tα πρωινά όνειρα αργούν να μ' αποχωριστούν"
Γ. Σεφέρης (Μέρες: 1925)


"The dreams of early morning reluctantly abandon me"
G. Seferis (Days: 1925)

or
"Morning dreams take time to depart from me"

or
"My morning dreams take time to detach"

8 σχόλια:

Finn είπε...

somehow, having the same but not identical shape, being one close to another, having different hues, these photos remind me of my piano. It might only be that i miss it.

As for the title of the post: try to reverse the obvious, reflect the character of the sea onto the land. There are waves there and islands. Constant movement.

Ritva είπε...

dear finn,
just to tell you that i will come back on sunday...
until then, have a beautiful day!

Finn είπε...

thank you! (actually i'll be studying this weekend, it is a full time job...:)
Have a nice time, too!

Ritva είπε...

your piano...the sound of it?
you playing it?

Finn είπε...

:) I mean the image of the keyboards of it!
when the piano is open and is silent and is like an empty sheet where you can put your figures on and then, magically, hear music ! just like poems are written on the white silent waiting sheet of paper.

i miss my piano and i miss writing poems and, somehow, this blog works as kind of substitute, i think.

Ritva είπε...

but you are playing...
you show us the the keyboards
your way
the sheet of white paper

Finn είπε...

Am I?..
Well.., if i am playing, i can only hear the music of these comments. This sound is important now. I am playing because i am being heard !

p.s. you sound so familiar somehow
:)

Ritva είπε...

it´s a beautiful sound - an interesting melody!

ps. :)